続・太陽は、ほんまに“イイもん”なんかい？
これは前に何かで読んだんだけど、日本から中東に缶詰を輸出する
事になって、某大手食品メーカーは、現地の人の味の好みを徹底的
にリサーチして、最高に美味しいと言われるほどの缶詰を作り上げた。
だが、いざ店頭に並べてみると、これがサッパリ売れない。味は申し分
ないのになぜ？ よくよく調べてみると、パッケージに問題があったんだね。
ぬわ～んとそれは、太陽のマークを使ってたんだって！
英語では、♪You are my sunshine～my only sunshineな～んて歌わ
れたり、日本でも「元始、女性は太陽であった」というほど、太陽は賞賛され、
バツグンの人気者なんだけど、これもところ変わればで、砂漠の民にとっては、
灼熱地獄の張本人。つまり、ワルもん。
太陽にポジティブなイメージはなく、「月」が美人の形容詞だからね。これには
「元始、女性は太陽であった」の著者・平塚らいてう（明治時代末からの女性
解放運動・婦人運動の指導者）さんもビックリさ（笑）。
後に缶詰のパッケージを太陽から月に変えたら、めっちゃ売れたんだとか。
∴太陽＝人気者のイイもんは、世界共通ではないってコト。
ちなみにヒジュラ暦は、主にイスラム教社会で使われている暦法で、
イスラム暦と呼ばれる事も多いんだけど、正式な名称は「ヒジュラ暦」
だそうな。純粋な太陰暦であるヒジュラ暦は、閏年の修正を加えない
ので、西暦よりも毎年11日短く、年を重ねるんだって。早っ！
西暦の1年の間に、イスラム暦の新年が2回来る年もあるっていうん
だから、オドロキだよね。そーそー、イスラム圏の赤十字は、レッド・
クロスではなく、レッド・クレッセントなんだよ。めでたしめでたし・・・
って、何が（笑）？
タンドーリチキンは辛くはないんだけど、やっぱ暑い国は味にもインパクトがある。この緑色は、何のスパイスなんだろ？ それにしてもインド料理屋さんって、街中に増えたよね。焼きたてのナンは大好き♪
2010 年 1 月 22 日 at 7:34 PM
未空先生、こんばんわヾ(=^▽^=)ノ
太陽＝良いものとは限らないとは・・・っ！！！
すっごーーーくびっくりしました(ﾟдﾟ)！(ﾟдﾟ)！(ﾟдﾟ)！
けっこう自分の中に潜む固定観念は壊してきたつもりでしたが、
まだまだまだまだあるものですね～(●￣(エ)￣●)ゞテレテレ笑
とっても面白いお話をありがとうございました♪
2010 年 1 月 23 日 at 12:05 AM
ひろきゅん☆さん、こんにちは。コメントありがとうございました。
私の固定観念も、 かっちかちやぞ、かっちかちやぞ・・・悔しいですっ（笑）。
ついでと言っては何ですが、「誌庵（メールマガジン）」空庵だよりの
バックナンバー“Vol.74 大ベストセラー「水からの伝言」へのタカクテキ
モノノミカタ”もこれに通じる話なので、よろしかったら読んでみて下さいね。